venerdì 29 agosto 2014

Zip e fiocco - Zip and bow

La casacca gialla con fiocco e zip sul retro, € 6.
 The yellow tunic with zip and bow on the back, € 6.


mercoledì 27 agosto 2014

Il vecchio interruttore - An old light switch

 Un vecchio interruttore di ceramica.
An old ceramìic light switch.

Un vecchio avvolgicavo di ceramica.
An old ceramic electric wire tightener.

lunedì 25 agosto 2014

Top di velo- Voile tops

Rosa corallo e gallo limone per i due top da abbinare a due abiti a righe, € 3,50.
Coral pink and lemon yellow for the tops to match two striped dresses, € 3,50.


martedì 19 agosto 2014

Parliamo di minuscolo - Let's talk about tiny


Una  minuscola lumaca proprio nella piega di un mio dito!
A tiny snail right on the crease of my finger!

Vicino ad una penna.
Close to a pen.

domenica 17 agosto 2014

Pietanza estiva - Summer recipe

     Peperoni al gratin, pietanza estiva: peperoni fritti, pomodori, olive di Gaeta, capperi, acciughe, aglio, noci spezzettate, prezzemolo, olio extra vergine d'oliva, sale e pan grattato.
     "Peperoni al gratin", summer recipe: fried peppers, tomatoes, capers, anchovies, olives, walnuts, salt, extra vergin olive oil and crumbled bread.

giovedì 14 agosto 2014

Pronta per settembre - Ready for September

Forma a palloncino per la tunica di cotone color corallo, adatta alle temperature settembrine. € 5.
 Large shape for the coral-orange cotton tunic, perfect for September temperatures. € 5.


Anche in nero.
Also in black

domenica 10 agosto 2014

Comodamente - Comfortably

Giallo pallido per la comoda tunica in morbido cotone, € 5.
Light yellow the large tunic in soft cotton, so comfortable, € 5.

mercoledì 6 agosto 2014

lunedì 4 agosto 2014

venerdì 1 agosto 2014

Top and leggings

 Uno scuro verde militare per questo completino stretch, € 6.
Dark green the color of matched top and leggings, € 6.

Piccole perle e brillantini decorano top e leggings.
Tiny pearls and crystals embellish top and leggings.