mercoledì 1 gennaio 2014

Bye bye 2013!

Auguro a tutti un 2014 davvero speciale! 
Wishing you all the best for 2014!

 "Gli sciusci", gruppi tradizionali che girano per le strade della città il 31 dicembre.
"Gli Sciusci", traditional artists performing downtown on the 31st of December. 

 Gente in attesa di vedere il tradizionale bagno del primo dell'anno.
People waiting to see a crazy group of people reunited for a traditional dive on the first of January.

 Panni stesi.
Hanging clothes.

 Eccoli!
Here they are!

 Anche Babbo Natale fa il bagno.
Santa Claus is there too.

Una doccia  fredda.
A cold shower.

Castagne bollenti per riscaldarsi un po' dopo il bagno.
 Roasted chestnuts to warm up afterward.

Gente a passeggio sula spiaggia.
 People strolling on the beach

Ritardatari.
Latecomers.

Nessun commento:

Posta un commento