Folleggiando un po' - New Year's Eve craziness

Auguri di Buon Anno a tutti!
Happy New Year everyone!

Un po' di rosso - Something red

Forse ho sbagliato ad indossare calze nere!

Wrong choise black stockings!

Nero totale - Total black

     Abbondanza di collane per ravvivare questo outfit tutto nero, la gonna a vita alta con rifiniture in raso è del mercatino e l'ho pagata un solo euro.

     To give some light to this total black look I'm wearing several necklaces, one over the other. I bought the high waisted skirt at the open market for just one euro.

La gonna - The skirt

E' quasi Natale - Almost Christmas

    Un abito semplice che ho comprato al mercatino per pochi euro, è di maglina, ha un drappeggio sul davanti ed è adatto ad una chicchettosa serata festiva!

Auguro a tutti  un Natale scoppiettante!

     In the photo I am wearing a black dress that I bought at the open market for few euros, it is  right for a holiday evening.

Happy holidays to all!

Particolare del drappeggio

Vellutino nero - Black velvet

     Velluto sintetico per quest'abitino nero a vita alta, pratico ed economico.

La borsetta da sera è originale fine anni '50.

Synthetic velvet for this pretty and inexpensive dress.
The evening bag is fifties real vintage. 

Due maglie e un po' di glitter - Two sequined sweaters

     Qualcosa di comodo da indossare nelle serate in famiglia e con gli amici, due lunghe maglie appena appena luccicanti, € 5 l'uno.

     Here is something comfortable to wear through the holidays, two long sequined sweaters with different necklines, just € 5 each.

Mi vesto per le feste! - Dressing up for the holidays!

     Prime foto di una serie dedicata all'abbigliamento per le serate festive, capi supereconomici del mercatino o che dormivano nell'armadio. Il top di pizzo argentato, infatti, è del mercatino e credo di averlo pagato un euro, tempo fa. Le due borsette sono vintage fine anni sessanta, alla prima, color argento, ho aggiunto l'immagine del gattino. La bustina nella seconda foto è di mia madre.

-------------

     First photos of a series about holiday dresses for celebration with family and friends, all very inexpensive and some were just "sleeping" in my closet. I bought, time ago, the silver lace top at the open market for just one euro. The evening bags are real sixties vintage.