Confortevoli maglioni - Cozy sweaters

E' quasi Natale - Almost Christmas

    Un abito semplice che ho comprato al mercatino per pochi euro, è di maglina, ha un drappeggio sul davanti ed è adatto ad una chicchettosa serata festiva!

Auguro a tutti  un Natale scoppiettante!

     In the photo I am wearing a black dress that I bought at the open market for few euros, it is  right for a holiday evening.

Happy holidays to all!

Particolare del drappeggio

Vellutino nero - Black velvet

     Velluto sintetico per quest'abitino nero a vita alta, pratico ed economico.

La borsetta da sera è originale fine anni '50.

Synthetic velvet for this pretty and inexpensive dress.
The evening bag is fifties real vintage. 

Due maglie e un po' di glitter - Two sequined sweaters

     Qualcosa di comodo da indossare nelle serate in famiglia e con gli amici, due lunghe maglie appena appena luccicanti, € 5 l'uno.

     Here is something comfortable to wear through the holidays, two long sequined sweaters with different necklines, just € 5 each.

Coraggiosamente! - Am I daring?

      A parte il fatto che questo abbigliamento è un po' troppo giovanile per la mia età, queste foto sono orribili, pessime la qualità ed io stessa, ma le posto comunque!

     Besides the fact that I shouldn't go around dressed like that at my age, these photos are terrible, but I post them anyway!

Per colorare l'inverno - Coloring winter days

     Ho una particolare attrazione per i maglioni lunghi da portare sui leggings, sono comodi e caldi e mi auguro non siano mai fuori moda... o lo sono già?

Questi li ho comprati al mercatino per cinque euro ognuno, amo questi colori vivaci perfetti per rallegrare l'inverno!

---------------

     I have a special flair for long sweaters (not for ironing! ,-) ) and I have many of them, they are comforatble and warm, I hope tthey will never be out of fashion... or are they already?!

I bought the ones in the photo at the open market for five euros each, I love those colors to brighten up grey winter days!

Mi vesto per le feste! - Dressing up for the holidays!

     Prime foto di una serie dedicata all'abbigliamento per le serate festive, capi supereconomici del mercatino o che dormivano nell'armadio. Il top di pizzo argentato, infatti, è del mercatino e credo di averlo pagato un euro, tempo fa. Le due borsette sono vintage fine anni sessanta, alla prima, color argento, ho aggiunto l'immagine del gattino. La bustina nella seconda foto è di mia madre.

-------------

     First photos of a series about holiday dresses for celebration with family and friends, all very inexpensive and some were just "sleeping" in my closet. I bought, time ago, the silver lace top at the open market for just one euro. The evening bags are real sixties vintage.

Pasticcio e cappotto

     Uh... ieri sera ho fatto un pasticciotto, ho per errore sostituito il template del blog, ho dovuto lavorare per ripristinare tutto e non ho finito!
Soprattutto ora faccio un bel backup!
Ho, comunque, intenzione di rinnovare qualcosa dell'aspetto del blog, apportare qualche piccola personalizzazione!

     Oggi vi propongo il cappottino di lana melange, è di color marrone scurissimo e panna ed è piuttosto pelosetto. Ha un grande collo arricciato, è comodo, carino e adesso che i soprabiti imbottiti sono troppo caldi questo è un capo ideale.
L'origine?
Mercatino!
Cifra?
€ 10!

Ecco un  particolare del collo...

Tutto in un solo post

    Siamo finalmente in primavera, ieri ho riposto tutti i piumini e i giacconi superimbottiti ed oggi ho raccolto, in questo post, tutto quello che ho indossato e vi ho mostrato quest'inverno, c'è proprio tutto!
Però, non c'è niente di più frustrante che sistemare le foto su un post di blogger, le foto godono di vita propria e si sistemano dove gli pare, spostarle è davvero un'avventura. Quindi, questo è il massimo che sono riuscita a fare, cliccando sulle immagini le potrete vedere ingrandite.

E domani la giacca di shearling... che non è una mia amica americana! ;-)

Il meglio di... e se questo è il meglio...

     L'inverno volge al termine ed io ho pensato di fare una selezione dei miei outfit di questi ultimi mesi.
Confesso che farlo mi sembra una frivolezza in un periodo caratterizzato da eventi politici pregnanti, cambiamenti significativi ai vertici politici ed ecclesiastici e crisi economica stringente.
Vabbè, se volete letture impegnate non vi mancherà dove trovarle ;-)

Bordeaux e verde

Bordeaux e verde per questo periodo di fine inverno, ecco gli accessori...

e l'outfit a cui li ho abbinati...

Verde e nero

     Un abbinamento che a me piace molto.
Qui gli accessori e la lunga maglia (€ 5) con un grande cuore delineato da piccole borchie....  

Accessori per un outfit che sostituisce la dieta...

Variazioni di rosso

     Rosso per la borsa con applicazione marrone, la sciarpa, il cappello, il maglione glitter e lo scarponcino con pelliccetta sintetica. La sciarpa ha un rosso che sfuma dal chiaro allo scuro e fa da congiunzione a tutto il resto...

Accessori per un outfit molto rosso e un po' beige...

Quella poltrona mi influenza troppo!

     L'abitino di maglia grigio indossato su un dolcevita arancio ruggine, a destra abbinato ad una sciarpa in tinta....

Elfite acuta

     Quest'anno ho indossato molto il verde, è il colore di quest'inverno, e spesso mi sono paragonata ad un elfo, qui più che mai!
A sinistra il dolcevita verde sfumato sui pantaloni verde scuro e la sciarpa foulard verde e marrone. A destra il giubbino in ecopelle comprato al mercatino un paio di anni fa per 5 euro, berretto verde e occhiali Just Cavalli by Ottica Matonti...

In tinta con la poltrona

     Ecco la coloratissima sciarpa che ricorda vagamente un quadro di Mondrian...

Indossata sopra ad un maglione arancio...

Ho trovato il petrolio

     Oggi il maglione è color petrolio, identico a quello bordeaux che vi ho già mostrato (€ 5 al mercatino) qui con una borsa in tinta (€ 5 al mercatino)...

 Anche questa volta propongo più abbinamenti...

Intero o spezzato?

 
    A volte mi chiedo dove trovi il coraggio di mostrare le mie foto, ma questo blog è una gradevole distrazione per me, un interesse, una pagina di cui avere cura al di là di ogni altra intenzione!
Quindi, eccovi il maglioncino glitterato appena comprato al mercatino per 5 euro, è bordeaux e ho provato ad abbinarlo con pantaloni diversi, vi mostro le opzioni....

Su, svegliaaaa!

     Niente di nuovo, no anzi qualcosa c'è, ma ve lo mostrerò nei prossimi giorni. Domattina c'è lo shooting (è una battuta ovviamente, ma non ci sono le faccine qui?).
Quindi, giusto per non farvi appisolare (o meglio, per non appisolarmi!), un paio di immagini scattate nei giorni scorsi e non perdetevi il maxi ponpon...

Un solo euro per vestirmi

     Ecco la gonna animalier comprata al mercatino per un solo euro, abbinata ad un golfino dolce vita nero di lana d'angora che ha la stessa origine e lo stesso prezzo. Vorrei scegliere una collana da metterci su, ho diverse opzioni, anche queste costate un solo euro, eccole...